Steps in Taiping Men, Chungking, 1920, Swire collection, Sw19-066

Porters would carry heavy loads and full pails up from the river into the city of Chungking, scaling long flights of steps, as in this photograph taken by Warren Swire: Steps in Taiping Men, Chungking, 1920.  See also Sw19-067, below.  One can perceive from these images that this was a grindingly hard way to earn a living – but other witness, in the form of words, can add further empathetic understanding.

Hear, for example, The Song of the River, a short story by Somerset Maugham (1922): “You hear it all along the river … the rowers … the trackers … But the most agonising song is the song of the coolies who bring the great bales from the junk up the steep steps to the town wall.  Up and down they go, endlessly, and endless as their toil rises their rhythmic cry. ‘He, aw – ah, oh’ … The sweat pours down their faces and their song is a groan of pain.  It is a sigh of despair.  It is heart-rending … It is the cry of souls in infinite distress, only just musical, and that last note is the ultimate sob of humanity.  Life is too hard, too cruel … That is the song of the river.”

Chungking images from HPC collections are being exhibited at Chongqing Tiandi, from 14^th to 30^th June.  The exhibition ‘Picturing China 1870-1950: Photographs from British Collections’ is organised by the  Research Councils UK (RCUK), Arts and Humanities Research Council (AHRC), the British Consulate-General in Chongqing, and the University of Bristol.

Bang bang men at Taiping Men, Chungking, 1920, Swire collection, Sw19-067

]]> http://visualisingchina.net/blog/2013/06/12/the-song-of-the-river/feed/ 0 http://visualisingchina.net/blog/2013/05/22/e-is-for-ebay-and-eouch/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=e-is-for-ebay-and-eouch http://visualisingchina.net/blog/2013/05/22/e-is-for-ebay-and-eouch/#comments Wed, 22 May 2013 06:32:11 +0000 Robert Bickers http://visualisingchina.net/blog/?p=1471 Continue reading →]]> For a change this post is about photographs that have been lost. A recent sale on Ebay of some materials found during a house clearance in southwestern England, left traces online of what seems to be a historically interesting voyage in 1895.

The photographs have captions identifying the locations as Chemulpo (Incheon, Korea), Hong Kong, Japan, Fuzhou in China, and Takao (Dagou, present Gaoxiong) in Taiwan. One photograph reinforces the logical conclusion from this itinerary, that this is material from a photographer in the navy, probably an officer, possibly serving on the British cruiser HMS Mercury, which is shown in one image in dry dock in Hong Kong. This is hazarding a guess. Mercury was on the China station from 1890-95, and the photos are likely to date from late in that posting, for one shot shows a Chinese fort at Takao in Taiwan, and the ship visited the port in February 1895 during the Sino-Japanese war. The fort was then, and is still in the photograph, manned by Qing troops.

Taiwan, Dagou fort, c.1895

There are no named individuals, no helpful self-identification. Some portraits of senior naval figures on sale at the same time do not really help, and the camera is resolutely pointed outwards from the photographer, recording place and landscape.

At any one time there are many historical photographs of China on sale on Ebay. Sometimes the seller keeps whole albums intact, but it is not always the case, and there are examples galore to find of album pages detached and sold one by one, or collections of loose photographs separated and sold. The historian’s heart sinks, as coherent collections are broken up and scattered internationally: what has been lost here? What might have been pieced together from the scraps of evidence, or froma discussion with the original owners? The historian is also a hypocrite, of course, for I have also bought online as well. Perhaps the good has outdone the damage, for much that might have ended up in landfill has instead found a new lease of life and new homes, in collections and museums and libraries, as Ebay has concentrated the minds of owners on the potential value of their materials. Perhaps the consciousness of value has also helped divert some material directly to repositories.

Saracen’s Head, Dagou, Taiwan

But the frustrations are also crystallised for me by the ghost voyage of HMS Mercury (perhaps) in 1895 (perhaps), and an officer (probably) strolling up to take a photograph of the Takao fort, perhaps one of the last taken when still in Chinese hands, before Japanese warships pounded them in the autumn of 1895, and then took them over.